ROTAX MAXへの水温センサーは
ヘッドの専用取り付け穴にセンサーをねじ込むだけなので簡単でしたが
YZ125エンジンのミッションカートではラジエーターホースに取り付けです。
右側のエンジンと左側に取り付けのラジエーターには
アッパーとロアーの2本のラジエーターホースで繋がれていますが
このホースの中間へ取り付けることになります。
そのためセンサーを取り付ける専用のホースジョイントを入手する必要ありでした。
データーロガーはLapcomなので購入先のカートパーツセンターへ発注！
ホースジョイントはこれです。
このホースジョイントにはサイズがφ16用とφ19用があるので
ホースサイズを確認しておく必要ありです。
私のはφ19用でした。
1080円なので高価なものでなくお手頃価格ですが送料と代引き手数料合わせて2,354円。
送料のほうが高いです(*_*;
専用の中央の穴にセンサーを取り付けたのが次の写真
水漏れ防止のシールテープを巻くのがベストでしょうが
ないのでセンサー外側のネジの部分にシーラントを盛る。効果は不明？？
ネジがテーパー状になっているから漏れないとは思います。
ラジエーターホースのアッパーホースの中間（シートの中間くらいの位置）をカットして
左右をホースバンドで固定。
上の写真のように取り付け完了です。
ホースをカットして差し込むだけなので、わりと短時間で完了です。